Maggie és Negan a poszt-apokaliptikus Manhattanbe érkezik, amelyet már rég elszakítottak a szárazföldtől. A várost ellepték a halottak, akik kifosztották és tönkretették azt, miközben csupán egy maroknyi túlélő küzd a fennmaradásért.

Egy védelmi tiszt és egy MI6-ügynök összefognak egy terrortámadás után. Miközben arra gyanakszanak, hogy tégla van a kötelékben, mindent megtesznek annak érdekében, hogy meghiúsítsanak egy nagyobb, Párizst fenyegető összeesküvést.

Annika Strandhed felügyelő életét követjük nyomon a Glasgow-i tengeri gyilkossági csoport élén, miközben zavarbaejtő, a skót vizek által partra hozott bűnügyeket és megmagyarázhatatlan gyilkosságokat old meg. Annika megosztja fanyar megfigyeléseit a nyomozásokról és az életről, mialatt ő a bűnüldözés, az új csapat vezetése és okos, de zűrös természetű kamaszlánya nevelése között egyensúlyoz.

Anita, a harmincas éveiben járó nyomozó kénytelen visszatérni szülővárosába, ahonnan 14 évvel ezelőtt elmenekült, és ahol az anyja él, akivel már rég megromlott a kapcsolata. Helyzetét tovább bonyolítja, hogy hamarosan előkerül egy fiatal nő holtteste. Anitát beszippantja a sötét múlt, miközben egy lehetséges sorozatgyilkos után kutat.

A történet középpontjában két jó barát, Andy és Lance áll, akik fémdetektoraik segítségével nem csupán fémet keresnek, hanem életük értelmét is.